農園だより / Letter from Tanaka farm

田中農園便り Vol.73

18.02.12

~大雪が降ったあとの翌朝~

~雪の重みで潰れたハウス~

 全国的に寒い日が続いていますが、日高も時々最低気温が氷点下25度、最高気温でも氷点下5度まで上がらない日もあり、冬のピークを迎えています。つい最近は太平洋側の日高地区では珍しいほど雪が降り、一晩で70センチ積もりました。その積雪でハウスが1棟潰れてしまいました。。。 まあ、これは仕方ないことだと気持ちを切り替えてまた建て直したいと思います。

 今年の冬は冬らしくとても寒いので、今年の夏は冷害は無く暖かくなるのではと見込んでおります。春が来るのはまだ先ですが、雪解け後の農作業の準備を少しずつしていきたいと思います。

〔義光〕

田中農園便り Vol.72

18.01.07

~雪の少ない新年の朝~

 新年あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

年末年始は家族とゆっくり過ごし、孫も集まってとても賑やかな時間を過ごしました。今年のお正月は例年よりも雪が少なく雪がとけるくらい暖かくなる日もありました。

 今年も美味しいお米と野菜を皆様にお届けできるよう体に気をつけて頑張ってまいります。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

〔義光〕